Des fabricants européens aux rayons du Moyen-Orient. European manufacturers on Middle Eastern shelves.
Nous connectons les PME agroalimentaires d'Europe, en priorité françaises, aux distributeurs du Liban et du Golfe. Et nous faisons découvrir en France une nouvelle génération de produits libanais. We connect European food SMEs, French ones first, with distributors in Lebanon and the Gulf. And we bring a new generation of Lebanese products to France.
Trois métiers, un seul rôle par opérationThree services, one clear role per deal
Agent exportExport agent
Nous développons les ventes de fabricants européens auprès des distributeurs du Moyen-Orient. Rémunération à la commission, sans frais fixes.We grow European manufacturers' sales with Middle Eastern distributors. Paid on commission, with no fixed fees.
Négoce sur commandeOrder-based trading
Nous achetons et revendons dans la même opération, seulement après commande ferme. Le fabricant est payé en euros, sans risque client à l'étranger.We buy and resell in a single transaction, only against a firm order. The manufacturer is paid in euros, with no foreign customer risk.
Produits libanais en FranceLebanese products in France
Nous sélectionnons des marques libanaises de nouvelle génération pour les épiceries fines, cavistes et restaurants d'Île-de-France.We select new-generation Lebanese brands for delicatessens, wine shops and restaurants in the Paris region.
Vendez au Moyen-Orient sans équipe exportSell in the Middle East without an export team
Vous n'avez pas de commercial pour le Liban ou le Golfe ? Nous trouvons les bons distributeurs, présentons votre gamme et suivons vos comptes. Vos volumes sont modestes ? Nous groupons plusieurs PME dans un même conteneur.No sales rep for Lebanon or the Gulf? We find the right distributors, present your range and manage your accounts. Small volumes? We group several SMEs in one container.
SélectionSelection
Les distributeurs adaptés à votre gamme.Distributors matched to your range.
PrésentationPresentation
Échantillons, fiches produits en anglais et en arabe.Samples, product sheets in English and Arabic.
NégociationNegotiation
Prix, volumes, paiement, exclusivité.Prices, volumes, payment terms, exclusivity.
SuiviFollow-up
Documents d'export, réassorts, promotions.Export documents, reorders, promotions.
De nouvelles marques européennes, choisies par une acheteuseNew European brands, chosen by a buyer
Nous savons ce que vous cherchez : des produits qui se vendent, à un prix tenable, avec des conditions claires. Nous vous présentons des fabricants vérifiés et pouvons aussi mener des missions de sourcing sur mesure.We know what you need: products that sell, at a workable price, on clear terms. We introduce you to vetted manufacturers and can also run tailored sourcing missions.
- LibanLebanon
- Émirats arabes unis, Jordanie, IrakUnited Arab Emirates, Jordan, Iraq
- Arabie saouditeSaudi Arabia
Six ans de l'autre côté de la tableSix years on the other side of the table
Sarah-Jane Fahed a dirigé pendant six ans la stratégie et les achats d'un distributeur libanais de produits de grande consommation, avec plus de soixante fournisseurs internationaux. Diplômée d'un MBA international de l'IE Business School, elle a fondé La Route de Sami à Paris pour mettre cette expérience au service des fabricants et des distributeurs.For six years, Sarah-Jane Fahed led strategy and purchasing at a Lebanese consumer-goods distributor working with more than sixty international suppliers. A graduate of IE Business School's International MBA, she founded La Route de Sami in Paris to put that experience to work for manufacturers and distributors.
Parlons de votre projetLet's talk about your project
Fabricant, distributeur ou commerçant : présentez-nous votre gamme ou votre besoin. Nous vous répondons sous 48 heures.Manufacturer, distributor or retailer: tell us about your range or your needs. We reply within 48 hours.
Mentions légalesLegal notice
Éditeur du site :Site publisher: La Route de Sami, société par actions simplifiée unipersonnelle au capital de 50 000 €, en cours d'immatriculation au RCS de Paris.a French simplified joint-stock company (SASU) with share capital of €70,000, registration with the Paris Trade and Companies Register in progress.
Siège social :Registered office: 120 avenue de Suffren, 75015 Paris, France.
Directrice de la publication :Publication director: Sarah-Jane Fahed, PrésidentePresident.
Contact : sarahjane@laroutedesami.com · +33 7 43 63 60 76
Hébergement :Hosting: Netlify, Inc., San Francisco, États-UnisUnited States — www.netlify.com
Données personnelles :Personal data: ce site ne dépose aucun cookie de suivi et ne collecte aucune donnée via formulaire. Les informations que vous nous transmettez par e-mail servent uniquement à répondre à votre demande. Vous pouvez demander leur suppression à tout moment à l'adresse ci-dessus.this site sets no tracking cookies and collects no data through forms. Information you send us by email is used only to answer your request. You may ask for it to be deleted at any time at the address above.